上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

世界音像遗产日-《劳工之爱情》百年系列活动

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

103010百年放映活动现场

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

103010百年放映活动现场

今年是《劳工之爱情》诞生一百周年。为了让这部电影历史经典所承载的中国优秀电影艺术广为人知,中国电影资料馆从年初开始就制定了《劳工之爱情》百年纪念系列活动。从电影的4K复原到亮相国际电影节,从北京的配乐放映到福建安溪的调研实践,从NFT数字馆藏的发布到一系列实体文创产品的推出,电影文化传承产生了无穷的生命力。

3月以来,复原版《劳工之爱情》先后亮相第26届香港国际影视展、戛纳国际电影节中国电影联合展台、博洛尼亚第36届失踪电影节、吉隆坡中国电影节、布宜诺斯艾利斯中国电影节。尤其是在第36届神秘电影节上,《劳工之爱情》和同样拍摄于1922年的三部来自俄罗斯、法国和美国的短片一起放映,组成单元《百年前:1922》,中国的文化自信在世界电影银幕上展现。福建省泉州市安溪县龙门镇龙门中学的一群初中生,也在“世界视听遗产日”庆祝活动中走进中国电影资料馆安溪数字资源中心,观看《劳工之爱情》,亲身体验电影修复过程。活动向乡村学生传播了“保护视听遗产和我们共同的记忆”的理念,也在绿色乡村“种下”了中华优秀传统文化的种子。103010的持久魅力也激发了中国电影资料馆文化创意团队的创作活力。5月20日,中国电影资料馆文创团队捕捉到影片中的“爱情故事”,通过新的技术手段设计制作了《劳工之爱情》系列动态数字馆藏,并在国内数字馆藏平台上发行。50000件藏品在40秒内售罄。10月27日,“世界音像遗产日”《劳工之爱情》专场放映暨文创产品发布会,不仅是该馆影视文创产品发展的新举措,也将《劳工之爱情》百年庆典推向了新的高潮。

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

日本创建世界视听遗产地图

活动当天,《劳工之爱情》创意产品发布会引人注目。艺术影院活动现场共售出《劳工之爱情》百年系列6款文创产品。其中,最受欢迎的是《劳工之爱情》电影中的人物万超。有三个手工制作的盲盒,用可爱的卡通造型还原了电影中的郑木匠、朱医生女、朱医生三个角色。值得一提的是,这套手游不仅人物形象生动,还呈现了可替换的小零件,大大增加了手游的可玩性。很多粉丝买了不止一个,还体验了现场开盲盒的惊喜。

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

百叶窗匣

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

钩环紧固件

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

带兜帽的上装

活动现场还推出了“郑重祝愿‘服务’”系列毛衣裤和外套。《郑重祝‘福’”的系列名字也是颇有深意,正好对应了电影中郑木匠、朱医女、朱医医的名字。毛衣背面印有三个电影角色的手绘图像。“郑重许愿”外套的左臂上还有专属的钩环空间。图书馆文创团队负责人介绍:这是一个专门张贴“趣味贴”的地方。同一件衣服只要换一个“趣味贴”,就相当于换了一种风格。我们希望这件衣服不仅能穿,还能“玩”。当天,图书馆推出了三张主题为《劳工之爱情》的“趣味贴”,但这只是“趣味贴计划”的开始。未来不仅会推出更多有主题的趣味贴纸,还会推出书包等其他可以粘贴“趣味贴纸”的产品,力争将“趣味贴纸计划”打造成一个持久的文化创意产品。

上海译文厂音频剧《四大古典小说》的“跨线”录制将于今年完成

103010百年纪念海报

另一张《劳工之爱情》百年海报也很受欢迎。因为片中没有海报。这张百年海报是设计师根据电影内容重新创作的。它不仅采用了最新的潮流设计语言,还保留了民国时期广告的手绘风格。海报采用A3尺寸印刷,方便粉丝携带。也可以插入档案馆以前出售的“海报夹”,方便收藏和装饰。

粉丝对创意产品的热情非常高。最近几天,粉丝们在官方微博和微信官方账号积极参与转发和留言活动。活动当天,创意产品销售从17: 00一直持续到放映结束。看电影的影迷们从未失去热情。演出结束后,他们聚集在销售柜台。有粉丝表示:这些文创产品很有意思。之前,他们没有抢到《劳工之爱情》的NFT数码收藏。这个文创产品一定不能再错过了。另一对情侣观众说:电影把百年前的爱情表现得幽默浪漫,所以他们打算买两套“郑重许愿'服'”毛衣裤子作为情侣服。

依托电影档案打造“文学创新IP”

中国电影资料馆文创团队自成立以来,一直秉承“(电影档案)文创”的理念,目标是让电影档案不仅看得见,而且摸得着,让普通观众也能收藏到属于自己的“文化遗产”。发布的创意产品有:《劳工之爱情》 NFT数码收藏、《劳工之爱情》系列电影连环画、《劳工之爱情》电影书签和明信片、《劳工之爱情》纪念徽章和海报、《劳工之爱情》搪瓷杯和纸模型飞机、百年主题明信片套装等。并协助全国艺术电影放映联盟出版了一批艺术电影创意产品。

《影画中国》系列文创产品的开发,是该资料馆首次对单一影片进行多角度、全方位、系统性的文创开发。文创团队的目标是通过对《永不消逝的电波》电影的深入挖掘,形成丰富有机的“文创产品矩阵”,进而打造消费者认可的“文创IP”。

103010系列文创产品的研发过程历时半年多。团队数次推翻修改方案,最终确定以“国潮”概念为核心。从创意策划、设计绘图,到材料工艺的确定,再到产品质量和细节的把控,每一篇文章的每一个环节都力求做到最好。特别值得一提的是,《解放了的中国》文创产品注重提炼电影中的爱情元素,让粉丝在接触文创产品时有更多的情感共鸣。

中国电影资料馆未来将推出更多优秀的创意产品。文创团队负责人表示:《燃烧的影像》文创产品是我们的大胆尝试,也是我们的诚意之作。我们未来的目标是做出“开箱即用”的创意产品,让电影通过创意作品扩大受众群体,让消费者通过创意作品了解电影档案。

难忘的视听遗产日

声像档案是重要的文化遗产。2005年,联合国教科文组织将每年的10月27日定为“世界音像遗产日”,以提高公众的音像遗产保护意识。作为国家专业电影资料馆,庆祝“世界音像遗产日”也是中国电影资料馆每年的特色活动。今年整个活动从现场的布置到各个环节的设置都特别丰富。影院的艺术厅充满了《劳工之爱情》的电影元素,包括《劳工之爱情》电影的艺术特色介绍、数字还原、百年系列活动等。现场还用电子屏幕展示了《劳工之爱情》同一天另一部放映影片的珍贵文艺图文档案。除了海报和技巧,还包括《劳工之爱情》民国特刊宣传。粉丝不仅可以看电影、买文创产品,还可以免费获得《劳工之爱情》百年纪念限量海报一张,上面盖有“《劳工之爱情》百年4K修复纪念”的印章。

艺术剧院门口,1: 1比例的《劳工之爱情》一群人摆牌。粉丝们纷纷打卡纪念这个难忘的夜晚。有粉丝说:世界视听遗产日永远是小西天粉丝的节日!

(编辑:Koyo)

暂无评论...